Ungebeugt, Ungezähmt, Ungebrochen
Arya (Maisie Williams) wird im House of Black and White vor neue Herausforderung gestellt, die alles andere als einfach zu bewältigen sind. Unter der Leitung des strengen Jaqen H'ghar (Tom Wlaschiha) geht ihr Training bei der Assassinengemeinschaft in die nächste Runde.

Das Geschenk
Jon (Kit Harington) macht sich gemeinsam mit Tormund (Kristofer Hivju) in Richtung Hardhome auf, während Sam (John Bradley) in Castle Black verbleibt und es dort für ihn plötzlich sehr gefährlich wird. Er und Gilly (Hannah Murray) haben nicht mehr viele Freunde an der Wall, weshalb neue Gefahren auf die beiden lauern.

Hartheim
In Braavos macht Arya (Maisie Williams) neue Fortschritte in ihrem Training und bekommt sogleich einen Auftrag von Jaqen (Tom Wlaschiha), der sie ihrem Ziel, ein Leben als Assassinin zu führen, ein Stück näher bringt. Am anderen Ende von Essos trifft Tyrion (Peter Dinklage) derweil auf Daenerys (Emilia Clarke), für die er als Berater tätig werden möchte - jedoch nicht ohne eine Entscheidung hinsichtlich Jorahs (Iain Glen) zu treffen, der Daenerys einst hintergangen hatte.